What's important in life?

“A vida não é um placar. O importante não é quantas pessoas telefonam pra você, nem com quem você saiu ou está saindo.
Também não importa se você nunca namorou ninguém. O importante não é quem você beijou, que menino ou menina gosta de você. O importante não são seus sapatos, nem seus cabelos, nem a cor da sua pele, nem onde você mora, que esporte pratica ou o colégio que freqüenta.
Na verdade, o importante não são suas notas, seu dinheiro, ou se passou ou não para a faculdade. Na vida, o importante não é ser aceito pelos outros, não é ter muitos amigos ou estar sozinho. Na vida, nada disso é importante.
O importante na vida é quem você ama e quem você fere. É como você se sente em relação a você mesmo. É confiança, felicidade e compaixão. É ficar do lado dos amigos e substituir o ódio por amor.
O importante na vida é evitar a inveja, não querer o mal dos outros, superar a ignorância e construir a confiança. É o que você diz e o significado de suas palavras. É gostar das pessoas pelo que elas são e não pelo que tem. Acima de tudo, é escolher usar a sua vida para tocar a vida de outra pessoa de um jeito que a fará mais feliz. O importante na vida são suas escolhas.”
------ # ------ # ------ # ------ # ------ # ------

"Livet är ingen tävling. Det viktiga är inte hur många människor ringer dig, eller vem som du har varit ihop eller vem är du ihop med. Det spelar ingen roll om du har inte varit ihop med någon. Det viktiga är inte vem du kysst eller vilken pojke/flicka gillar dig.
Det viktiga är inte dina skor, ditt hår, hudfärg eller var du bor, vilken sport du tränar eller vilken skola går du.
Det viktiga är inte dina betyg, dina pengar, om du gick på gymnasium eller inte. I livet, det viktiga är inte att bli accepterad, att ha många vänner eller att vara ensam. I livet, det är så viktigt.
Det viktigaste i livet är vem du älskar och vem du sårar. Det är hur du känner dig själv. Det är förtroende, glädje och medkänsla. Det är att stå med dina vänner och ersätta hat med kärlek.
Det viktigaste i livet är att undvika avundsjuka, inte vill det onda, övervinna okunskap och bygga förtroende. Det är vad du säger och vad betyder dina ord. Det är att gilla människor för vem de är och inte för vad de har. Framför allt, det är att välja använda ditt liv för att röra någon annans liv på ett sätt som gör dig lyckligare. Det viktiga i livet är dina val. "