Trança Peixe/Fiskfläta

Eu amo tranças. É uma ótima opção para qualquer ocasião e para os ''bad hair days''. Esse modelo se chama espinha ou escama de peixe, e é um pouco complicado, mas com concentração e prática, ela fica linda.

1- Prenda com um elástico o cabelo onde você quer começar a trança. Divida o cabelo em duas partes.
2- Pegue uma mecha fina de cabelo da parte de trás do lado direito e junte com a parte da frente do lado esquerdo.
3- Pegue uma mecha fina de cabelo da parte de trás do lado esquerdo e junte com a parte da frente do lado direito, formando um X
4- Vá continuando até tranCar todo o cabelo. No início a trança não fica muito bonita, mas aos poucos ela vai ter um formato, então tenha paciência!
5- Faça devagar para não se confundir. Quando terminar, prenda a ponta com um elástico e se quiser, tire com cuidado o elástico de cima.

------ # ------ # ------- # ------ # ------- # -------

Jag älskar flätor. Det passar med allt och det är bra till ''bad hair days''. Den här modell heter fiskfläta, och det är lite komplicerad men om man koncentrerar sig och tar det lugnt, det blir mycket fint.

1- Håll håret med en tofs vart du vill börja fläta. Delar upp håret i 2 delar.
2- Ta en liten slinga från yttresta sida från högra delen och lägger till innersta sidan på vänstra delen.
3- Ta en liten slinga från yttersta sida från vänstra delen och lägger till innersta sidan på högra delen, så det blir en X.
4- Försätt så tills du fläta hela håret. I början, håret blir inte så fint, men sen det ska ha en format, ta det lugnt!

5- Gör det långsam för att inte förvirra. När du är slut, håll håret och om du vill, du kan ta bort den andra tofs.